:: ±âÇÑÁ¦ ȨÆäÀÌÁö¿¡ ¿À½Å°ÍÀ» ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù.::
   
µµ¼­°Ë»ö   
 
µµ/¼­/Ä«/Å×/°í/¸®
Ǫ¸¥»ç»ó Books
»õ·Î ³ª¿Â µµ¼­
Àüüµµ¼­¸ñ·Ï
Ǫ¸¥»ç»ó ÃѼ­
Çѱ¹¹®ÇÐÀüÁý  
±¹¾î±¹¹®ÇÐ  
¿µ¾î¿µ¹®ÇÐ
Áß¾îÁß¹®ÇÐ  
¿¬±Ø¿µÈ­, Èñ°î, ¿¹¼ú
»çȸ°úÇÐ
¼­¾ç»ç
ȍ˟
µ¿ÀÇÇÐ
ÇмúÁö(ÇÐȸÁö/µ¿ÀÎÁö)
¹®ÇÐ
Ǫ¸¥»ç»ó ¼Ò¼³¼±
Ǫ¸¥»ç»ó ½Ã¼±
Ǫ¸¥»ç»ó µ¿½Ã¼±
Ǫ¸¥»ç»ó µ¿È­¼±
Ǫ¸¥»ç»ó »ê¹®¼±
Ǫ¸¥»ç»ó ºñÆò¼±
¿Ü±¹¼Ò¼³
»ê¹®/±âÇà/¿¡¼¼ÀÌ
±³¾ç/³íÇȼÇ
´ÜÇົ
Ǫ¸¥»ý°¢
°è°£ Ǫ¸¥»ç»ó
 
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 21-02-24 11:01
 ½Ä¹°¼º ±¸Ã¼½Ã
°í¿ø
2021.2.24
979-11-308-1772-9
10,000¿ø


Çѱ¹ Çö´ë½ÃÀÇ ÀÚÀåÀ» ÇѲ¯ ³ÐÇôÁÖ´Â ±¸Ã¼½Ã

°í¿ø ½ÃÀÎÀÇ ½ÃÁý ¡º½Ä¹°¼º ±¸Ã¼½Ã¡»°¡ <Ǫ¸¥»ç»ó ½Ã¼± 141>·Î Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ½ÃÀÎÀº ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¾ð¾î ´ÜÀ§·Î ¸¸µå´Â ¹®ÀÚÀÇ ÀÛÇ°ÀÎ Çѱ¹ ±¸Ã¼½ÃÀÇ ¼±±¸ÀÚ·Î, ¾ð¾îÀÇ Àǹ̺¸´Ù´Â ¾ð¾î ±× ÀÚü¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ¿© ½Ã°¢ÀûÀÎ ÇüÅ·ΠÁÖÁ¦¸¦ µå·¯³½´Ù. ½ÇÇèÀûÀÎ ½Ã ±â¹ýÀ¸·Î ¾²ÀÎ ÀÌ ½ÃÁýÀº Çѱ¹ Çö´ë½ÃÀÇ ÀÚÀåÀ» ³ÐÈ÷´Â µ¥ Å« ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.


<ÀÛÇ° ¼¼°è>

±¸Ã¼½Ã´Â ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¾ð¾î ´ÜÀ§·Î ¸¸µå´Â ¹®ÀÚÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ±¸Ã¼½Ã¿¡ ÇÊ¿äÇÑ µµ±¸´Â Ȧ¼Ò¸®¿Í ´ê¼Ò¸®, ½º¹°³× ±ÛÀÚ´Ù. Ȧ¼Ò¸® ¿­ ÀÚ¿Í ´ê¼Ò¸® ¿­³× ÀÚ ¸ðµÎ ½º¹°³× ±ÛÀÚ´Ù. 5Çà½Ã ¸ÅÆ®¸¯½º´Â ÇÑ±Û ±¸Ã¼½Ã¿¡¼­ °¡Àå ÈçÇÑ Çü½ÄÀ¸·Î¼­, ¼¼·Î°¡ ´Ù¼¸ ±ÛÀÚ ´Ù¼¸ ÁÙ, °¡·Îµµ ´Ù¼¸ ±ÛÀÚ 5ÇàÀÌ´Ù.
5Çà½Ã ÇÑ°¡¿îµ¥ ºóÄ­ Çϳª°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀÛÇ°¿¡¼­ »ç¿ëµÈ ¹®ÀÚÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ ½º¹°³× ±ÛÀÚ´Ù. ÇÑ±Û È¦¼Ò¸® ¹× ´ê¼Ò¸® ±ÛÀÚ ¼ö¿Í ¶È°°´Ù. 5Çà½Ã¿Í ´Þ¸® ¹®ÀåÀ» ÀÌ·ç¸ç ¹Ýº¹µÇ°í ÀÖ´Â 10Çà½Ã¿Í 14Çà½Ãµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº Ȧ¼Ò¸® ¿­ ±ÛÀÚ ±×¸®°í ´ê¼Ò¸® ¿­³× ±ÛÀÚÀÇ ¼ýÀÚ¿¡¼­ ºñ·ÔÇÑ´Ù. ±¸Ã¼½Ã¿¡¼­´Â ¸ðÀ½°ú ÀÚÀ½ ¹× ƯÁ¤ÇÑ À½Àý Çϳª°¡ ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.(Áß·«)
ÇÑ±Û ±¸Ã¼½Ã´Â 1988³â ÃâÆÇµÈ °í¿øÀÇ ½ÃÁý ¡ºÇѱ۳ª¶ó¡»¿¡¼­ óÀ½ ½ÃµµµÇ¾ú´Ù. µ¶ÀÏ ±¸Ã¼½Ãº¸´Ù ¾à 30³â ´Ê°Ô ´ÜÆíÀûÀ¸·Î³ª¸¶ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ¶§¸¶Ä§ °Ýº¯ÇÏ´Â Çѱ¹»çȸÀÇ Áö°¢º¯µ¿°ú ¸Â¹°·Á ±¸Ã¼½Ã ¼ö¿ëÀº Çѱ¹ ¹®´ÜÀÇ ÀüÅëÀû ¼­Á¤½ÃÀÇ °èº¸ ±×¸®°í »çȸ ºñÆÇ ÀÛÇ°ÀÇ °èº¸·Î Å©°Ô ³ª´¶ ÁÖ·ù ¹®´Ü¿¡¼­ Å©°Ô µµ¿Ü½Ã´çÇÑ Ã¤·Î ¹°·¯¼­ ÀÖ´Ù. ¾ð¾î¼ºÂûÀû ±¸Ã¼½Ã°¡ ÀÚ¸® ÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¿©°ÇÀÌ Çü¼ºµÇÁö ¾ÊÀº Å¿ÀÌ´Ù. ÇÑÀÚ¹®È­¿Í À¯±³»çȸÀÇ ÀüÅë, ÀϺ» Á¦±¹ÁÖÀÇ ½Ä¹ÎÁöÀÇ °­¾ÐÀû ¹®È­ ÇöÀå ±×¸®°í À̳äÀû ³²ºÏ ºÐ´Ü »óȲÀº ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÑ ¾ð¾îÀÇ ½ÇÇèÁ¤½Å°ú À¯Èñ¸¦ ¾µ¸ð¾ø´Â ¿Ü·¡¹®È­·Î ÆïÇÏ, ±¸Ã¼½Ã¸¦ ¹èôÇϱ⿡ ÃæºÐÇÑ ¹®È­Àû dzÅ並 ÀÌ¹Ì ¸¸µé¾î³õ¾Ò´Ù. °Ô´Ù°¡ ÀÌ¿Í °°Àº °ú°Å¿Í ÇöÀçÀÇ ¹®È­Á¤Ä¡Àû, »çȸÀû ÀÌÁß »ïÁß ¹æ¾îÀü¼± ¸»°íµµ ±¹°¡°¡ ±¹¹Î±³À°ÇåÀå µîÀ» Á¦Á¤ÇÏ¿´À¸¸ç, ±¹¾î±³À°ÀÇ ¹æ¾îÀû, ¼ö±¸Àû ¹®È­Á¤Ã¥Àº ¾ÆÁ÷µµ ³²¾Æ ÀÖ´Ù.
³»¿ëÀûÀ¸·Î º¼ ¶§, ¡º½Ä¹°¼º ±¸Ã¼½Ã¡»¿¡¼­´Â Çѱ¹ ¹®´ÜÀ̶ó´Â ¹®¸Æ ¹ÛÀÇ ±¸Ã¼½Ã ±×¸®°í ±× ÀÌÁúÀû ÀÚÈ­»óÀ¸·Î¼­ ¹Ú¹®¸ÆÀ̶ó´Â À̸§À» ƯÈ÷ ºÎ°¢½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ±âÁ¸ ÀüÅë »çȸÀÇ ¿ª»çÀû, ¹®È­Àû ¹®¸Æ À§¿¡ Á¤¸³µÈ ¹®´Ü¹®Çаú´Â(±¸Ã¼½Ã 55 ¡¸¹®ÇС¹°ú ±× ½Ä±¸ ÇÑ´ãÀ» Àо½Ã¿À) ´Ù¸¥ ¹®ÇÐ ¶ÇÇÑ ÇÊ¿äÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Åë»óÀû ½Ã¹®ÇÐ ÀÛÇ°¿¡¼­´Â ÀºÀ¯¿Í ȯÀ¯ µîÀÇ ¹®ÇÐÀû ÀåÄ¡·Î½á ÁغñµÈ µ¶ÀÚÀÇ »ó»ó·ÂÀ» Á¤¼­Àû, ºñ¾àÀûÀ¸·Î Ã˹ßÇÑ´Ù´Â »ç½Ç°ú ´Ù¸£°Ô, ¹®¸Æ ¹ÛÀÇ À̸§, ¹Ú¹®¸ÆÀÇ ±¸Ã¼½Ã¿¡¼­´Â ½Ä¹°»ýÅ°èÀÇ ¹Ýº¹Àû È®»ê ¹× ¼ºÀå°ú ±Ë¸¦ °°ÀÌ ÇÏ´Â ¾ð¾îÀÇ ÀÔüÀû À̵¿ ±×¸®°í ¸®Á»ÀÇ µ¿¼±À̶ó´Â Á¤Àû ¹× µ¿ÀûÀÎ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¹Ì¼¼ÇÏ°Ô Æ÷ÂøµÇ°í ÀÖ´Ù.
¡ª °í¿ø, ¡¸±¸Ã¼½Ã´Â ¹«¾ùÀΰ¡?¡¹ Áß¿¡¼­
■ ½ÃÀÎÀÇ ¸»

1¸· º½
[±¸Ã¼½Ã 1] ¹éµÎ´ë°£ / [±¸Ã¼½Ã 2] ½Ãµµ Æĵµ / [±¸Ã¼½Ã 3] ³ÃÅÁ ¼ÓÀÇ ¿ì¸® ÀÌ¿ô / [±¸Ã¼½Ã 4] Á¤ÀÇÀÇ Áٴٸ®±â ¶Ç´Â ÁÂÀÍ°ú ¿ìÀÍÀÇ Èû°Ü·ç±â / [±¸Ã¼½Ã 5] ºùº® Ÿ±â / [±¸Ã¼½Ã 6] ¹é³âÇØ·Î / [±¸Ã¼½Ã 7] »ç¶û°ú ÀÚÀ¯, ¶°¿À¸£´Â ÇØ´Ô / [±¸Ã¼½Ã 8] ½ÃÀÇ ¹Ù´Ú / [±¸Ã¼½Ã 9] ÀÚÀ¯ÀÇ °øÁ¤ / [±¸Ã¼½Ã 10] ÅÁ¿¡¼­ ÆîÃÄÁö´Â Ã¥ / [±¸Ã¼½Ã 11] ¶ß°Å¿ì´Ï Á¦¹ß ¸¸ÁöÁö ¸¶¼¼¿ä / [±¸Ã¼½Ã 12] ÀÚÈ­»ó / [±¸Ã¼½Ã 13] Ã¥ »çÀÌ¿¡ ³¢¾î ÀÖ´Â ¾²Áö ¾ÊÀº °øÃ¥ / [±¸Ã¼½Ã 14] ¸ðµç ±æÀº ·Î¸¶·Î ÅëÇÑ´Ù ¶Ç´Â ³ªÀÇ ³ë¸ð / [±¸Ã¼½Ã 15] Àλý, ±× ªÀº ¼­¸·°ú 4¸· / [±¸Ã¼½Ã 16] ÇÁ·ÎÀÌÆ® / [±¸Ã¼½Ã 17] ½Ã¿Ê / [±¸Ã¼½Ã 18] ½Ä¹°¼º ±¸Ã¼½Ã / [±¸Ã¼½Ã 19] Àϸ® / [±¸Ã¼½Ã 20] °øÁï½Ã»ö / [±¸Ã¼½Ã 21] âÁ¶ÁÖÀÇ ¸»¾¸ ÇѸ¶µð / [±¸Ã¼½Ã 22] ÃḶ¼û¸¶ / [±¸Ã¼½Ã 23] ¼¼ ±ÛÀÚ´Â »õ ±ÛÀÚ / [±¸Ã¼½Ã 24] Ãູ / [±¸Ã¼½Ã 25] Áø¸®°¡ ³ªÀÇ ±æ ¶Ç´Â ÀÚÀ¯¿Í ÆòµîÀÇ ³ª¶ó

2¸· ¿©¸§
[±¸Ã¼½Ã 26] ¤µ, ½ÃÀÇ ½Ã¿Ê / [±¸Ã¼½Ã 27] ºÏ³² ÆòÈ­ / [±¸Ã¼½Ã 28] µ¿ÇØ °í·¡ / [±¸Ã¼½Ã 29 ¿©¼ö ¾Õ¹Ù´ÙÀÇ ¹Ù¶÷ / [±¸Ã¼½Ã 30] °ÅºÏÀ̵éÀÇ ¿ë¿Õ / [±¸Ã¼½Ã 31] ÈƹÎÁ¤À½ »ç°è / [±¸Ã¼½Ã 32] È÷¸»¶ó¾ß, ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ »ê¸Æ / [±¸Ã¼½Ã 33] ±×°÷ / [±¸Ã¼½Ã 34] Àϱ⠾²±â ¶Ç´Â Àбâ¿Í ÀÒ±â / [±¸Ã¼½Ã 35] ÇѱÛ1446 / [±¸Ã¼½Ã 36] ¼±ÇÑ ÀÌ¿ôÀÇ ÇÑ±Û / [±¸Ã¼½Ã 37] ¿Á¼ö¼ö¸¦ ½¡ºÒ À§¿¡ ¿Ã·Á³õ°í ½ÇÄÆ / [±¸Ã¼½Ã 38] ü °Ô¹Ù¶ó / [±¸Ã¼½Ã 39] ±¸Ã¼½ÃÀÇ ½Ãü µÎ ±¸ / [±¸Ã¼½Ã 40] ³ÕÄðÀå¹Ì / [±¸Ã¼½Ã 41] ±Ç·ÂÀÚÀÇ Åаú ¼ö¿° / [±¸Ã¼½Ã 42] Çdzװ£ÀÇ °æ¾ß / [±¸Ã¼½Ã 43] ¹®¸Æ¿¡¼­ ž ¹Ú¹®¸ÆÀÇ ÀÚ¸® / [±¸Ã¼½Ã 44] »öÁï½Ã°ø / [±¸Ã¼½Ã 45] ³ëÀΰú ¹Ù´Ù, ±× ½½Ç À̸§ / [±¸Ã¼½Ã 46] »ý»ö / [±¸Ã¼½Ã 47] ÁÖÈ« Ã¥ÀÇ Ã¥ÀÓ, ºÓÀº Ã¥ÀÇ ±Ç¸® / [±¸Ã¼½Ã 48] ¹«ÀúÇ×ÀÇ ¿ë±â°¡ ºñÆø·Â ÀúÇ×ÀÌ´Ù / [±¸Ã¼½Ã 49] È»´ú¸°ÀÇ ±¸Ã¼½Ã ¶Ç´Â ´«¸Õ ½ÃÀÎÀÇ °Å¹®°í / [±¸Ã¼½Ã 50] ÇìÀÌƮǮ 8

3¸· °¡À»
[±¸Ã¼½Ã 51] ¹Ú¹®¸Æ ±×¸®°í ¹®¸Æ ¹ÛÀÇ 13ÀÎ / [±¸Ã¼½Ã 52] °¡´É¼º°¨°¢ÀÇ ±¸Ã¼½Ã / [±¸Ã¼½Ã 53] ±¸Ã¼½ÃÀÇ ´ë¹® / [±¸Ã¼½Ã 54] ÃÊÀÎÀÇ ¼Ú´ë / [±¸Ã¼½Ã 55] ¹®ÇÐ / [±¸Ã¼½Ã 56] ½ÃÇÑÆøź / [±¸Ã¼½Ã 57] ´ÔÀÇ Ä§¹¬ / [±¸Ã¼½Ã 58] ÀÚÀ¯ÀÇ Á¸Àç / [±¸Ã¼½Ã 59] ÀÚÀ¯ÀÇ °íÁö / [±¸Ã¼½Ã 60] ±×°¡ ³ªÀÇ ¾Æ¹öÁö´Ù / [±¸Ã¼½Ã 61] ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ º»Áú / [±¸Ã¼½Ã 62] ºÒºÙÀº ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ Èï¸Á¼º¼è / [±¸Ã¼½Ã 63] Á»Ã¼ ÇØ°¡ ÁöÁö ¾Ê´Â ³ª¶ó / [±¸Ã¼½Ã 64] ¸¶¶óÅæ / [±¸Ã¼½Ã 65] ¼ö¸ñÀå / [±¸Ã¼½Ã 66] ´Ã ±× ¸ð½À / [±¸Ã¼½Ã 67] ´ë·ÉÀÇ ³ª¶ó / [±¸Ã¼½Ã 68] ¼­¿ï´ë / [±¸Ã¼½Ã 69] ¾Æºü¿Í ¾ö¸¶ ³¡±îÁö ´Þ¸®´Ù / [±¸Ã¼½Ã 70] ºÒÀÓ ½Ã´ë / [±¸Ã¼½Ã 71] ¾Æ³» / [±¸Ã¼½Ã 72] ¾ßÈ£, ¾áµé / [±¸Ã¼½Ã 73] ±èÀå¹èÃßÀÇ ¹Ì´ö ¶Ç´Â ½Ã´ëÁ¤½ÅÀÇ µµ·¡ / [±¸Ã¼½Ã 74] ¹é »ì ³ë¸ðÀÇ ¸ö / [±¸Ã¼½Ã 75] ÀÚÃë

4¸· °Ü¿ï
[±¸Ã¼½Ã 76] µ¿Ä¡¹Ì ¹« / [±¸Ã¼½Ã 77] °Å¸®ÀÇ È®º¸ / [±¸Ã¼½Ã 78] °í¿ø¿¡¼­ ´©¸®´Â ÀÚÀ¯ÀÇ ½Çü / [±¸Ã¼½Ã 79] »îÀº À½½ÄÀÌ´Ù ¶Ç´Â ±× ¸¶Áö¸· Á× ÇÑ ±×¸© / [±¸Ã¼½Ã 80] ¿ë¹®»ç õ³â ÀºÇ೪¹«ÀÇ ¼Ó²Þ / [±¸Ã¼½Ã 81] ¹é¼¼ ³ë¸ðÀÇ ¸¶Áö¸· ź½Ä / [±¸Ã¼½Ã 82] Àü´ÉÇÑ µÎ°³°ñÀÇ Èï¸Á / [±¸Ã¼½Ã 83] °³¿Í »ç¶÷ / [±¸Ã¼½Ã 84] Çѱ¹ÀÎ / [±¸Ã¼½Ã 85] Àΰ£ / [±¸Ã¼½Ã 86] ÀλýÄ¥½Ê°í·¡Èñ / [±¸Ã¼½Ã 87] °¡°Åµµ / [±¸Ã¼½Ã 88] ¹Ù´Ù ¼Ò¸® / [±¸Ã¼½Ã 89] Áß¿ø¸® µµÀϺÀ / [±¸Ã¼½Ã 90] ÈÙü¾î / [±¸Ã¼½Ã 91] ÇØ°ñ / [±¸Ã¼½Ã 92] »ç¶û / [±¸Ã¼½Ã 93] Áö±¸ÀÇ ÀçÈ° / [±¸Ã¼½Ã 94] ´ëÁöÀÇ ¿å¸Á / [±¸Ã¼½Ã 95] ûȣ³ó°¡ / [±¸Ã¼½Ã 96] ¼Ò¹é»ê / [±¸Ã¼½Ã 97] °æÀÇÁß¾Ó¼± / [±¸Ã¼½Ã 98] ¼¼Çѵµ / [±¸Ã¼½Ã 99] ¿µÈ¥ÀÇ ÇǺΠ/ [±¸Ã¼½Ã 100] ³ª´Â ¾Æºü´Ù

■ ½Ä±¸ ÇÑ´ã
■ ±¸Ã¼½Ã´Â ¹«¾ùÀΰ¡? - °í ¿ø
■ Çؼ³ : ÇÑ±Û ¿ìÁÖÀÇ ±¸Ã¼¼º – ÃÖÀç°æ
°í¿ø
1951³â ÀüÁÖ¿¡¼­ ž 1981³â µ¶ÀÏ ÀÚ¸£ºê·òÄË´ëÇп¡¼­ »ç¿ì´õ(Sauder) ±³¼öÀÇ ¼¼¹Ì³ª ¡®¾áµé(Ernst Jandl)ÀÇ ±¸Ã¼½Ã¡¯¸¦ ÇÑ Çб⠰øºÎÇß´Ù. 1986³â ¡º½ÃÀΡ»À¸·Î ÀÛÇ° È°µ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ½ÃÁýÀ¸·Î ¡ºÇѱ۳ª¶ó¡», ±¸Ã¼½Ã ½ÃÁýÀ¸·Î ¡º¹ÌÀ½ ¤± ¼ÓÀÇ »ç¶û¡» ¡º¹ÌÀ½ ¤± ¼ÓÀÇ ¤· ÀÌÀÀ¡» ¡º³ª´Â ¤§ ¤Ì ¤© ÀÌ´Ù¡», ¹ø¿ª¼­·Î ·Îº£¸£Æ® ¹«ÁúÀÇ ¡ºÆ¯¼º ¾ø´Â ³²ÀÚ¡», ¼Ò¼³·Î ¡º¹®¸Æ¡»ÀÌ ÀÖ´Ù. 1996³âºÎÅÍ 2017³â±îÁö ¼­¿ï´ëÇб³¿¡¼­ Çö´ëµ¶¹®ÇÐÀ» °¡¸£ÃÆ´Ù. ÇÑ±Û ±¸Ã¼½Ã Àü½Ãȸ¸¦ 2000³â°ú 2013³â µÎ Â÷·Ê ¿ÀÀÌ°Õ °õ¸µ¾î(Eugen Gomringer)ÀÇ ÃÊ´ë·Î µ¶ÀÏ¿¡¼­ ¿­¾ú´Ù.

 
   
 

 
  µµ¼­ÃâÆÇ Çª¸¥»ç»ó»ç , ´ë Ç¥ : ÇѺÀ¼÷ »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 295-46-00038
ÁÖ ¼Ò: °æ±âµµ ÆÄÁֽà ȸµ¿±æ 337-16(¼­Æе¿ 470-6)
ÀüÈ­ : 031-955-9111~2, ÆÑ ½º : 031-955-9114 E-mail: prun21c@hanmail.net
Copyright ¨Ï 2012 prun21c.com All rights reserved.